« Alsace » : différence entre les versions

Version du 30 juillet 2023 à 09:32

{{ | nom = Alsace | blason =a | drapeau =a | image =a | légende =a | carte =a | région = Grand Est | préfecture = Strasbourg | population =a | superficie =a | date de création =a | départements = Bas-Rhin, Haut-Rhin | langue = Français, Alémanique, Francique | présidents =a | site =a

}}

L' Alsace (prononciation : /al.zas/ ; en alsacien : s'Elsàss, en allemand : das Elsass) est une région historique et une collectivité territoriale de l'Est de la France à la frontière avec l'Allemagne et la Suisse. Ses habitants sont appelés les Alsaciens et la capitale de la région est Strasbourg.

L'histoire récente de l'Alsace est liée de près à celle du département voisin de la Moselle, tous les deux ayant en commun l'héritage du second empire allemand (droit local d'Alsace-Moselle) et une influence franco-germanique forte. De 1956 à 2015, l'Alsace était une région administrative, composée des deux départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec les régions de Champagne-Ardenne et de Lorraine pour former la région Grand Est. Le 1er janvier 2021, une nouvelle collectivité territoriale, la collectivité européenne d'Alsace, reprenant exactement les mêmes limites géographiques et continuant à faire partie de la région Grand Est a été créée.

L'Alsace, un territoire restreint d'une grande diversité

Le Pays de l'Ill ou le Pays des eaux

Articles détaillés : Ill et Étymologie du nom Alsace.

L'origine exacte du nom d’Alsace n'est pas définitivement établie et fait toujours l'objet de recherches. Plusieurs théories ont été avancées, mais aucune n'a trouvé un consensus scientifique. La complexité pourrait résulter du fait que l'Alsace est une zone de contact linguistique, le nom ayant peut-être subi des transformations successives via les langues celtiques, latines, franques et alémaniques.

Une étymologie populaire se base sur l'hypothèse alémanique : dans cette interprétation, « Alsace » proviendrait directement dElsass, anciennement écrit Elsaß.

El- dériverait de l'alémanique Ell qui désignerait l'Ill, la principale rivière alsacienne traversant la région du sud au nord. saß viendrait du verbe sitzen (se trouver, être assis) (prétérit de l'allemand : saß – prétérit du vieil anglais : sæt), et signifierait « résident ». Ainsi, Elsass se traduirait par « le pays au bord de l'Ill » ou le « pays de l'Ill », le substantif « pays » étant dérivé de « saß » (« l'assise »).

Cependant, selon Michel Paul Urban, auteur en 2003 d'un dictionnaire étymologique des toponymes alsaciens, le nom de l'Alsace proviendrait de la racine paléo-européenne AL-(i)S qui indiquerait le « mouvement d'une eau qui dépasse ». Ceci ferait référence au phénomène des sources et résurgences qui apparaissent en nombreux endroits dans les marécages du Ried. Ainsi, le nom « Alsace » aurait bien une origine hydronomique, mais plutôt pour désigner ce qui était une étendue de petits cours d'eau et de marécages.

Géographiquement, l'Alsace se trouve entre le massif des Vosges et le Rhin. C'est une région de l'Europe rhénane, elle fait plus largement partie de l'espace culturel de l'Europe centrale. Malgré son identité forte, l'Alsace est une région cosmopolite, métissée et fortement diversifiée sur le plan religieux.

L'Alsace était française entre le milieu du xviie siècle et 1870, grâce à son annexion par Louis XIV. Après la défaite lors de la guerre franco-allemande de 1870, l'Alsace (moins l'arrondissement de Belfort) et une partie de la Lorraine (actuel département de la Moselle) sont annexées à l'Empire allemand. À l'issue de la Première Guerre mondiale, l'Alsace-Lorraine sera à nouveau rattachée à la République française en 1919. Puis en 1940, elle est une nouvelle fois annexée par l'Allemagne, lors de la Seconde Guerre mondiale, avant de redevenir française en 1945.

Strasbourg est la plus importante des cinq grandes agglomérations alsaciennes, devant Mulhouse, Colmar, Haguenau et Saint-Louis. Les unités urbaines de Strasbourg et de Mulhouse dépassent chacune les 200 000 habitants. Strasbourg est le siège de plusieurs institutions européennes, dont le Parlement européen et le Conseil de l'Europe.

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 L'histoire récente de l'Alsace est liée de près à celle du département voisin de la Moselle, tous les deux ayant en commun l'héritage du second empire allemand (droit local d'Alsace-Moselle) et une influence franco-germanique forte. De 1956 à 2015, l'Alsace était une région administrative, composée des deux départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec les régions de Champagne-Ardenne et de Lorraine pour former la région [[Grand Est]]. Le 1er janvier 2021, une nouvelle collectivité territoriale, la ''collectivité européenne d'Alsace'', reprenant exactement les mêmes limites géographiques et continuant à faire partie de la région Grand Est a été créée.
+==L'Alsace, un territoire restreint d'une grande diversité==
+===Le Pays de l'Ill ou le Pays des eaux===
+'''Articles détaillés :''' [[Ill]] et [[Étymologie du nom Alsace]].
+L'origine exacte du nom d’'''Alsace''' n'est pas définitivement établie et fait toujours l'objet de recherches. Plusieurs théories ont été avancées, mais aucune n'a trouvé un consensus scientifique. La complexité pourrait résulter du fait que l'Alsace est une zone de contact linguistique, le nom ayant peut-être subi des transformations successives via les langues celtiques, latines, franques et alémaniques.
+Une étymologie populaire se base sur l'hypothèse alémanique : dans cette interprétation, « Alsace » proviendrait directement d'''Elsass''', anciennement écrit '''Elsaß'''.
+'''El-''' dériverait de l'alémanique '''Ell''' qui désignerait l'[[Ill]], la principale rivière alsacienne traversant la région du sud au nord.
+'''saß''' viendrait du verbe '''sitzen''' (se trouver, être assis) (prétérit de l'allemand : saß – prétérit du vieil anglais : sæt), et signifierait « résident ».
+Ainsi, '''Elsass''' se traduirait par « le pays au bord de l'Ill » ou le « pays de l'Ill », le substantif « pays » étant dérivé de « saß » (« l'assise »).
+Cependant, selon Michel Paul Urban, auteur en 2003 d'un dictionnaire étymologique des toponymes alsaciens, le nom de l'Alsace proviendrait de la racine paléo-européenne '''AL-(i)S''' qui indiquerait le « mouvement d'une eau qui dépasse ». Ceci ferait référence au phénomène des sources et résurgences qui apparaissent en nombreux endroits dans les marécages du Ried. Ainsi, le nom « Alsace » aurait bien une origine hydronomique, mais plutôt pour désigner ce qui était une étendue de petits cours d'eau et de marécages.
 Géographiquement, l'Alsace se trouve entre le massif des Vosges et le Rhin. C'est une région de l'Europe rhénane, elle fait plus largement partie de l'espace culturel de l'Europe centrale. Malgré son identité forte, l'Alsace est une région cosmopolite, métissée et fortement diversifiée sur le plan religieux.